Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
@sys.:
Falls dich nur dieses eine Applet stört:
Es gibt schon fast so viele gnome-shell-extensions wie es früher gnome-panel-applets gab (meine subjektive Einschätzung).
Und wenn man das passende nicht findet, ists auch nicht schwer selbst eins zu schreiben oder ein anderes anzupassen.
Mit den...